关怀版
无障碍阅读
张掖市人民政府
www.zhangye.gov.cn
来源：《中华家训精编100则》日期：2026-08-21
择友宜慎 明辨善恶
【原文】
尔初入世途，择交宜慎。友直，友谅，友多闻，益矣。误交真小人，其害犹浅；误交伪君子，其祸为烈矣。盖伪君子之心，百无一同，有拗换者，有偏倚者，有黑如漆者，有曲如钩者，有如荆棘者，有如刀剑者，有如蜂蚕者，有如狼虎者，有现冠盖形者，有现金银气者。业镜高悬，亦难照彻。缘其包藏不测，起灭无端，而回顾其形，则皆岸然道貌，非若真小人之一望可知也。并且此等外貌麟鸾中藏鬼蜮之人，最喜与人结交，儿其慎之。
——［清］纪昀《纪晓岚家书·训大儿》
【译文】
你刚刚走进社会，选择朋友、与之交往应该慎重。结交正直、诚实、见多识广的人做朋友才有好处。假如误交真小人做朋友，危害还算浅；如果误交伪君子做朋友，危害就严重了。因为伪君子，一百人之中并无一个相同的：他们有的固执乖谬，有的心术不正，有的心黑如漆，有的心曲似钩，有的心如荆棘，有的心似刀剑，有的毒如蜂蝎，有的狠如虎狼，有的似官宦之士，有的似富家之人。这些各种各样的伪君子，哪怕是用能分辨善恶的明镜高悬，也难以照透他们真正的面目。因为他们包藏祸心，深不可测，始终难辨，而看他们外表，却都是道貌岸然，不像真小人似的一看就知道。并且这种外貌端正善良却心怀鬼胎的人，最喜欢和别人结交，你可千万要防备这些人啊。
——选自《中华家训精编100则》
主办单位：张掖市人民政府办公室承办单位：张掖市信息化工作办公室
ICP备案：陇ICP备13000766号-2
甘公网备案：甘公网安备 62070202000150号网站标识码 6207000021
首页
党政动态
政务公开
政务服务
政民互动