来源:《中华家训精编100则》日期:2026-02-02
友爱兄弟 和睦乡里
【原文】
友爱兄弟:兄弟分形连气,天生羽翼是他。只因娶妇便参差,弄出许多古怪。酒饭交结异姓,无端骨肉喧哗。莫为些小竞分家,百忍千秋佳话。
和睦乡邻:风俗何以近古,总在族和邻睦。三家五户要相亲,缓急大家帮衬。是非与他拆散,结好不啻朱陈。莫恃豪富莫欺贫,有事常相问讯。
——【清】《韶山毛氏家训十条》
【译文】
友爱兄弟:兄弟同为父母所生,关系十分密切,天生就是羽和翼的关系。因为取了媳妇便变得有所差别,弄出了一些稀奇古怪的事情。结交了一些酒肉朋友,平白无端就发生骨肉之间争吵。莫为了一些蝇头小利分家,相互忍让才能传为千秋佳话。
和睦乡邻:风俗能够更年不变,总是在于家族和睦、乡邻友好。邻居之间三家两户的都要相亲,事情有缓急,彼此之间要相互帮助。碰到是非就把它化解,结好不亚于朱陈之好。不要依仗豪富盛气凌人,也不要欺负贫弱,遇到急难之事要相互关切问询。
——选自《中华家训精编100则》